سياسة
نقل
ترجم فرنسي عربي مستقل عن المشروع
فرنسي
عربي
نتائج ذات صلة
-
indépendant (adj.) , {pol.}مستقل {indépendante}، {سياسة}... المزيد
-
مستقل {سياسة}... المزيد
-
non-conformiste (n.) , mf... المزيد
-
individuel (adj.)مستقل {individuelle}... المزيد
-
autonome (adj.)... المزيد
-
autonome (adj.)... المزيد
-
orthogonal (adj.)مستقل إحصائيا {orthogonale}... المزيد
-
dépendant (adj.)غير مستقل {dépendante}... المزيد
-
indépendamment (adv.)... المزيد
-
tributaire (adj.)... المزيد
-
passager (n.) , {transport.}مُسْتَقِلّ الْمَرْكَبَة {وَاحِد الرُّكَّاب}، {نقل}... المزيد
-
légal (adj.)مشروع {légale}... المزيد
-
légitime (adj.)... المزيد
-
admissible (adj.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
مشروع {سياسة}... المزيد
-
autonomie (n.) , {pol.}حُكْم مُسْتَقِلّ نِسْبِيًّا {سياسة}... المزيد
-
avant-projet (n.)... المزيد
-
illégal (adj.)غير مشروع {illégale}... المزيد
-
interlope (adj.)... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
illicite (adj.)... المزيد
- ... المزيد
-
autonome (adj.) , {pol.}... المزيد
-
واضع خطة المشروع {intrigante}... المزيد
أمثلة
-
Plusieurs aspects de la catégorie II ont été discutés au sein du Comité permanent en mars 2005 lorsqu'un rapport initial d'un consultant indépendant sur le projet pilote a été examiné.ونوقشت جوانب مختلفة من هذه الفئة الثانية في اللجنة الدائمة في آذار/مارس 2005 عند النظر في التقرير الأولي لأحد الاستشاريين المستقلين عُني بالمشروع التجريبي.
-
Divers aspects de la catégorie II ont été examinés à la trente-deuxième réunion du Comité permanent en mars 2005 à l'occasion de laquelle un rapport d'un consultant indépendant sur le projet pilote a été examiné.وجرى النظر في جوانب مختلفة من الفئة الثانية أثناء الاجتماع الثاني والثلاثين للجنة الدائمة الذي عُقد في آذار/مارس 2005، والذي جرى النظر خلاله في تقرير أعده خبير استشاري مستقل عن المشروع التجريبي.
-
Dans le cadre d'un projet connexe, mais distinct, l'Association internationale de sociétés de classification élabore des prescriptions uniformes concernant la structure des navires, qui s'appliqueront dans un premier temps aux vraquiers et aux pétroliers.وفي مشروع ذي صلة، ولكنه مستقل، عن هذا المشروع، تقوم الرابطة الدولية لجمعيات التصنيف حاليا بوضع قواعد هيكلية موحدة للسفن، تخص في المقام الأول ناقلات البضائع السائبة وناقلات النفط(12).